民航基础知识中英文问答【转】
一、中华人民共和国民用航空法所称航空人员是指哪些人员？ Who is the aviation personnel referred to in Civil Aviation Law of the People’s Republic of China (PRC)? 中华人民共和国民用...
为什么“紧急油量”的英文翻译是 “Mayday Fuel”而不是”Emergency Fuel”？【转】
在民航领域，许多专业术语背后都有着深厚的历史渊源与严格的行业规范，“Mayday Fuel”作为紧急油量的英文表述，绝非随意而定，其蕴含着关乎飞行安全的关键信息与国际通用准则。 一、Mayday的起...
3215618 NOSE COWLANTI-ICE VALVE
前整流罩防冰活门 一、名称 NOSE COWLANTI-ICE VALVE 前整流罩防冰活门 二、件号 3215618-2~-5 三、章节号 30-20-05 四、适用机型 B737-NG 五、系统 30 ICE AND RAIN PROTECTION 防冰防雨 六、...
最低设备清单 Minimum Equipment List (MEL)【转】
最低设备清单（MEL）Minimum Equipment List (MEL) 1、MEL 的意义 Meaning of MEL 最低设备清单（Minimum Equipment List，MEL）也叫“最低设备放行清单”，是一份由航空公司编写，并由民航当局...
SECTION III – INSPECTION 检查（二）之轴承检查
E. Bearing Inspection 轴承检查 (1) Separable Bearings: 可分解的轴承。 Table 301. Separable Bearing Defect Definitions 表301 可分解轴承缺陷的定义 Term 项目 Definition (Description o...
